Hermiston School District online student registration for the 2023-2024 school year opens Monday, July 3. The district will host registration assistance at the district office, located at 305 SW 11th Street. Computers and bilingual staff will be available to assist families from 12:00 pm to 8:00 pm on
- Tuesday, July 11
- Wednesday, July 12
- Wednesday, July 19
- Thursday, July 20
Families may register students directly through the district website: https://www.hermiston.k12.or.us/apps/pages/registration/.
Families of kindergarten and new students are asked to bring the following verification information, either to the district office or the student’s school in August.
- Record of the student’s birth (i.e. birth certificate, baptismal certificate, or passport)
- Proof of residence/physical address
- Immunization records
- Any previous report cards or transcripts
This fall marks the first school year that HSD has partnered with First Student for student transportation services. In order to build bus routes, students must be registered by July 21; so, the district may submit registrations to First Student.
For additional information, families may contact the Hermiston School District office at 541-667-6000, as schools are currently closed.
El distrito anuncia las fechas para ayudar con la inscripción
La inscripción en línea para el año escolar 2023-2024 para el Distrito Escolar de Hermiston, inicia el lunes, 3 de julio. El distrito ofrecerá ayuda con la inscripción en la oficina del distrito, ubicado en el 305 SW 11th Street. Computadoras y el personal bilingue estarán disponibles para ayudar a las familias de 12:00 pm a 8:00 pm el
- Martes, 11 de julio
- Miércoles, 12 de julio
- Miércoles, 19 de julio
- Jueves, 20 de julio
Las familias pueden inscribir a su estudiante(s) directamente por medio del sitio web del distrito: https://www.hermiston.k12.or.us/apps/pages/registration/.
A las familias de un estudiante de kínder o nuevo se les pide que traigan la siguiente información de verificación, ya sea a la oficina del distrito o la escuela de su estudiante en agosto.
- Expediente de nacimiento del estudiante (i.e. certificado de nacimiento, certificado de bautismo, o pasaporte)
- Comprobante de domicilio/domicilio del hogar
- Expediente de vacunas
- Expediente de calificaciones previas
Este otoño marca el primer año escolar que HSD se une con First Student para los servicios de transporte. Para poder desarrollar las rutas de autobús, los estudiantes deben estar inscritos antes del 21 de julio; para que, el distrito pueda entregar las inscripciones a First Student.
Para más información, las familias pueden llamar a la oficina del Distrito Escolar de Hermiston al 541-667-6000, ya que las escuelas actualmente están cerradas.